KİRA HUKUKU
​
KİRACININ EŞİ, TAPUYA AİLE KONUTU ŞERHİ KOYDURABİLİR Mİ?
​
Kiracının eÅŸi, kiracı sıfatıyla aile konut olarak kullandıkları ev için tapuya aile konutu ÅŸerhi koyduramaz. Çünkü TMK m.194/3 gereÄŸince aile konutu ÅŸerhini ancak tapuda malik olarak yer alan kiÅŸinin eÅŸi koydurabilir.
​
YARGITAY KARARI / ÖZET: BoÅŸanma aÅŸamasında olan (ve kiralananı boÅŸaltması istenilen) davacı kadın, eÅŸi tarafından kiralanmış olan ve aile konutu olarak kullanılan konut için tapuya aile konuta ÅŸerhi konulmasını isteyemez. Çünkü eÅŸinin malik sıfatı yoktur. Davacı kadın, TMK m.194/4 gereÄŸince kiraya verene ihbarda bulunarak sözleÅŸmenin tarafı haline gelebilir.
​
KARAR METNİ (KISALTILMIÅž) : “Taraflar arasındaki aile konutu ÅŸerhi konulması davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın hukuk yarar yokluÄŸundan reddine karar verilmiÅŸtir.
Kararın davacı vekili ve davalı ... vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince baÅŸvuruların ayrı ayrı esastan reddine karar verilmiÅŸtir.
​
…Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacı kadın ile davalılardan ...'ın evli olduÄŸunu ve tarafların boÅŸanma sürecinde olduÄŸunu, dava konusu taşınmazın aile konutu olduÄŸunu ve davacı ve ailesinin kiracı olarak taşınmazda ikamet ettiklerini, davalılardan ...'nın ise dava konusu taşınmazın maliki olduÄŸunu, taraflar arasındaki boÅŸanma davasının açılmasıyla davacı kadına dava konusu aile konutu olarak kullanılan taşınmazı tahliye etmesi amacıyla ihtarname gönderildiÄŸini, 4721 sayılı Türk Medeni Kanun'un (4721 sayılı Kanun) 194 üncü maddesi hükmü gereÄŸi taşınmazın aile konutu olduÄŸunu ve taşınmaz üzerine aile konutu ÅŸerhi konulması gerektiÄŸini iddia ederek davanın kabulü ile dava konusu taşınmaz üzerine aile konutu ÅŸerhi konulmasına karar verilmesini talep ve dava etmiÅŸtir.
Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle; dava dilekçesinde dayanılan vakıaların gerçeÄŸi yansıtmadığını, davacı tarafından öncelikle tapu müdürlüÄŸüne baÅŸvuruda bulunulmadığını ve bu sebeple hukuki yararının bulunmadığını, tarafların yaklaşık dört yıldır ayrı yaÅŸadıklarını, boÅŸanma davasının ise derdest olduÄŸunu, dava konusu taşınmazın aile konutu niteliÄŸinde olmadığını iddia ederek davanın reddine karar verilmesini talep etmiÅŸtir.
​
...İlk Derece Mahkemesince yapılan yargılama neticesinde; 4721 sayılı Kanun'un 194 üncü maddesinin üçüncü fıkrası hükmünün, 06.02.2014 tarihli 6518 sayılı Kanunla deÄŸiÅŸtirildiÄŸi, yapılan deÄŸiÅŸiklikle, aile konutu olarak özgülenen taşınmaz malın maliki olmayan eÅŸin, tapu kütüÄŸüne konutla ilgili gerekli ÅŸerhin verilmesini, tapu müdürlüÄŸünden isteyebileceÄŸinin kabul edildiÄŸi, bu deÄŸiÅŸikliÄŸin 19.02.2014 tarihli Resmi Gazete'de yayınlanmakla aynı tarihte yürürlüÄŸe girdiÄŸi, anılan yasal deÄŸiÅŸiklikten sonra, tapu müdürlüÄŸünün, talebi hukuken veya fiilen yerine getirmediÄŸi belgelendirilmedikçe, malik olmayan eÅŸin, iÅŸbu davada kira iliÅŸkisinde taraf olmayan davacı kadının tapu kütüÄŸüne konutla ilgili ÅŸerh konulmasını doÄŸrudan dava yoluyla istemekte artık hukuki yararı bulunmadığı, çünkü aynı sonucu tapu müdürlüÄŸüne yapacağı baÅŸvuruyla elde etmesi imkanı olduÄŸu, hukuki yararın, dava ÅŸartı olduÄŸu, davanın her aÅŸamasında ileri sürülüp sürülmediÄŸine bakılmaksızın hâkim tarafından kendiliÄŸinden gözetileceÄŸi belirtilerek davanın hukuki yarar yokluÄŸu sebebiyle reddine karar verilmiÅŸ, karara karşı taraf vekillerince istinaf talebinde bulunulmuÅŸ olup istinaf incelemesi yapan Bölge Adliye Mahkemesi tarafından taraf vekillerinin istinaf baÅŸvurularının esastan reddine karar verilmiÅŸtir.
​
Dosyanın yapılan incelemesinde davacı kadın tarafından, aile konutu ÅŸerhi konulması talep edilen taşınmazda tarafların kira sözleÅŸmesi ile oturdukları, davalı eÅŸin dava konusu taşınmazın maliki olmadığı, davacı kadının, 4721 sayılı Kanun'un 194 üncü maddesinin üçüncü fıkrasındaki korumadan ancak davalı erkeÄŸin dava konusu taşınmazın mülkiyetine sahip olması durumunda faydalanabileceÄŸi, aynı Kanun'un dördüncü fıkrası hükmüne göre; aile konutunun eÅŸlerden biri tarafından kira ile saÄŸlanmış olması durumunda, sözleÅŸmenin tarafı olmayan eÅŸin, kiralayana yapacağı bildirimle sözleÅŸmenin tarafı haline geleceÄŸi ve bildirimde bulunan eÅŸin diÄŸer eÅŸ ile müteselsilen sorumlu olacağının düzenlendiÄŸi, somut olayda; ilgili yasal düzenleme gereÄŸi, davacı kadının, dava konusu taşınmazın maliki olan kiralayana yapacağı bildirimle kira sözleÅŸmesinin tarafı haline geleceÄŸi, sonuç olarak davacı kadının bu nedenle dava açmakta hukuki yararı bulunmadığı…” Yargıtay 2. HUKUK DAİRESİ Esas:2023-277 Karar:2023-5327 Karar Tarihi:09.11.2023
​
SIKÇA SORULAN SORULAR
​
Kiracının eşi tapuya aile konutu şerhi koydurabilir mi?
Kiracının eÅŸi, kiracı sıfatıyla aile konut olarak kullandıkları ev için tapuya aile konutu ÅŸerhi koyduramaz. Çünkü TMK m.194/3 gereÄŸince aile konutu ÅŸerhini ancak tapuda malik olarak yer alan kiÅŸinin eÅŸi koydurabilir. ​
​
Kiracı aile konutu şerhi koydurabilir mi?​
Kiracı, oturduÄŸu ev için tapuya aile konutu ÅŸerhi koyduramaz. Çünkü TMK m.194/3 gereÄŸince aile konutu ÅŸerhini ancak tapuda malik olarak yer alan kiÅŸinin eÅŸi koydurabilir.
Başkasına ait eve aile konutu şerhi konulabilir mi?​
Aile konutu ÅŸerhi ancak tapuda malik olarak yer alan kiÅŸinin eÅŸinin talebi üzerine konulur. Bunun dışında, kiracılık veya baÅŸka bir hukuki sebeple konut üzerinde ÅŸahsi hak sahibi olan veya konut kullanan kiÅŸiler aile konutu ÅŸerhi koyduramaz.
​
Kiracının eşi, ev sahibine aile konutu bildirimi yabilir mi?​
Türk Medeni Kanunu m.194/4 gereÄŸince; aile konutu olarak kullanılan konutu kiralamış olan kiracının eÅŸi ev sahibine bildirim yaparak kira sözleÅŸmesinin tarafı haline gelir. Bu durumda eÅŸ, kira borcundan sorumlu olur, ev sahibi kiralananla ilgili dava (tahliye, tespit vb.) açarsa sonradan taraf olan eÅŸe de yöneltir.
​
II. Aile konutu
Madde 194- EÅŸlerden biri, diÄŸer eÅŸin açık rızası bulunmadıkça, aile konutu ile ilgili kira sözleÅŸmesini feshedemez, aile konutunu devredemez veya aile konutu üzerindeki hakları sınırlayamaz.
​
Rızayı saÄŸlayamayan veya haklı bir sebep olmadan kendisine rıza verilmeyen eÅŸ, hâkimin müdahalesini isteyebilir.
​
Aile konutu olarak özgülenen taşınmaz malın maliki olmayan eÅŸ, tapu kütüÄŸüne konutla ilgili gerekli ÅŸerhin verilmesini tapu müdürlüÄŸünden isteyebilir.
​
Aile konutu eÅŸlerden biri tarafından kira ile saÄŸlanmışsa, sözleÅŸmenin tarafı olmayan eÅŸ, kiralayana yapacağı bildirimle sözleÅŸmenin tarafı hâline gelir ve bildirimde bulunan eÅŸ diÄŸeri ile müteselsilen sorumlu olur.
​
​
Av. Tahsin TAÅžKIN, Bursa
​
​
KARARIN TAM METNİ:
​
T.C. Yargıtay 2.HUKUK DAİRESİ Esas:2023-277 Karar:2023-5327 Karar Tarihi:09.11.2023
MAHKEMESİ: Konya Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi
SAYISI: 2022/862 E., 2022/2359 K.
KARAR: İstinaf başvurusunun esastan reddi
İLK DERECE MAHKEMESİ: Konya 7. Aile Mahkemesi
SAYISI: 2021/1757 E., 2022/38 K.
​
Taraflar arasındaki aile konutu şerhi konulması davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın hukuk yarar yokluğundan reddine karar verilmiştir.
​
Kararın davacı vekili ve davalı ... vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince baÅŸvuruların ayrı ayrı esastan reddine karar verilmiÅŸtir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz ÅŸartı ve diÄŸer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereÄŸi düÅŸünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacı kadın ile davalılardan ...'ın evli olduÄŸunu ve tarafların boÅŸanma sürecinde olduÄŸunu, dava konusu taşınmazın aile konutu olduÄŸunu ve davacı ve ailesinin kiracı olarak taşınmazda ikamet ettiklerini, davalılardan ...'nın ise dava konusu taşınmazın maliki olduÄŸunu, taraflar arasındaki boÅŸanma davasının açılmasıyla davacı kadına dava konusu aile konutu olarak kullanılan taşınmazı tahliye etmesi amacıyla ihtarname gönderildiÄŸini, 4721 sayılı Türk Medeni Kanun'un (4721 sayılı Kanun) 194 üncü maddesi hükmü gereÄŸi taşınmazın aile konutu olduÄŸunu ve taşınmaz üzerine aile konutu ÅŸerhi konulması gerektiÄŸini iddia ederek davanın kabulü ile dava konusu taşınmaz üzerine aile konutu ÅŸerhi konulmasına karar verilmesini talep ve dava etmiÅŸtir.
II. CEVAP
1.Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle; dava dilekçesinde dayanılan vakıaların gerçeÄŸi yansıtmadığını, davacı tarafından öncelikle tapu müdürlüÄŸüne baÅŸvuruda bulunulmadığını ve bu sebeple hukuki yararının bulunmadığını, tarafların yaklaşık dört yıldır ayrı yaÅŸadıklarını, boÅŸanma davasının ise derdest olduÄŸunu, dava konusu taşınmazın aile konutu niteliÄŸinde olmadığını iddia ederek davanın reddine karar verilmesini talep etmiÅŸtir.
2.Davalı ...'ya dava dilekçesi usulüne uygun olarak tebliÄŸ edilmesine raÄŸmen davalı ... tarafından cevap dilekçesi sunulmamıştır.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile her ne kadar dava dilekçesinde, dava konusu taşınmazın aile konutu olduÄŸu ve taşınmaz üzerine aile konutu ÅŸerhi konulmasına karar verilmesi talep ve dava edilmiÅŸse de 4721 sayılı Kanun'un 194 üncü maddesinin üçüncü fıkrasının 06.02.2014 tarihli 6518 sayılı Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığının TeÅŸkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararname ile Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde DeÄŸiÅŸiklik Yapılmasına Dair Kanunla (6518 sayılı Kanun) deÄŸiÅŸtirildiÄŸi, yapılan deÄŸiÅŸikle, aile konutu olarak özgülenen taşınmaz malın maliki olmayan eÅŸin, tapu kütüÄŸüne konutla ilgili gerekli ÅŸerhin verilmesini, tapu müdürlüÄŸünden isteyebileceÄŸinin kabul edildiÄŸi ve bu deÄŸiÅŸikliÄŸin, 6518 sayılı Kanun'un 19.02.2014 tarihli Resmi Gazete'de yayınlanmakla aynı tarihte yürürlüÄŸe girdiÄŸi, anılan yasal deÄŸiÅŸiklikten sonra, tapu müdürlüÄŸünün, talebi hukuken veya fiilen yerine getirmediÄŸi belgelendirilmedikçe, malik olmayan eÅŸin, iÅŸbu davada kira iliÅŸkisinde taraf olmayan davacı kadının tapu kütüÄŸüne konutla ilgili ÅŸerh konulmasını doÄŸrudan dava yoluyla istemekte artık hukuki yararı bulunmadığı, zira aynı sonucu tapu müdürlüÄŸüne yapacağı baÅŸvuruyla elde etmesi imkanın olduÄŸu, davacının dava açmakta hukuki yararının bulunduÄŸu hususunun dava ÅŸartı olduÄŸu ve davanın her aÅŸamasında ileri sürülüp sürülmediÄŸine bakılmaksızın hâkim tarafından kendiliÄŸinden gözetilebileceÄŸi gerekçesiyle davanın hukuki yarar yokluÄŸu sebebiyle reddine karar verilmiÅŸtir.
IV. İSTİNAF
A. İstinaf Yoluna Başvuranlar
​
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili ve davalı ... vekili istinaf baÅŸvurusunda bulunmuÅŸtur.
B. İstinaf Sebepleri
1.Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; İlk Derece Mahkemesi tarafından verilen kararın hatalı olduÄŸu, dava konusu taşınmazın aile konutu olduÄŸu ve davanın reddine karar verilmesinin hatalı olduÄŸu belirtilerek; hükmün tamamı yönünden istinaf yoluna baÅŸvurmuÅŸtur.
2.Davalı ... vekili istinaf dilekçesinde özetle; dava konusu taşınmaz ile ilgili kira borcunun ödenmesi sebebiyle icra takibi baÅŸlatıldığı, davanın reddedildiÄŸi ve yargılama sırasında taşınmaz üzerine konulan tedbirin kaldırılmasına karar verilmesi gerektiÄŸi belirtilerek; ihtiyati tedbir kararı yönünden istinaf yoluna baÅŸvurmuÅŸtur.
C. Gerekçe ve Sonuç
Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile aile konutu ÅŸerhi konulması istemli iÅŸbu davanın 20.11.2021 tarihinde açıldığı, 4721 sayılı Kanun'un 194 üncü maddesinin üçüncü fıkrasının 06.02.2014 tarihinde 6518 sayılı Kanun ile deÄŸiÅŸtirildiÄŸi, yapılan deÄŸiÅŸikle, aile konutu olarak özgülenen taşınmaz malın maliki olmayan eÅŸin, tapu kütüÄŸüne konutla ilgili gerekli ÅŸerhin verilmesini, tapu müdürlüÄŸünden isteyebileceÄŸinin kabul edildiÄŸi, bu deÄŸiÅŸikliÄŸin 19.02.2014 tarihli Resmi Gazete'de yayınlanmakla aynı tarihte yürürlüÄŸe girdiÄŸi, anılan yasal deÄŸiÅŸiklikten sonra, tapu müdürlüÄŸünün, talebi hukuken veya fiilen yerine getirmediÄŸi belgelendirilmedikçe, malik olmayan eÅŸin tapu kütüÄŸüne konutla ilgili ÅŸerh konulmasını doÄŸrudan dava yoluyla istemekte artık hukuki yararı olmadığı, zira aynı sonucu tapu müdürlüÄŸüne yapacağı baÅŸvuruyla elde etmesi imkan olduÄŸu, davacının dava açmakta hukuki yararının bulunduÄŸu hususunun dava ÅŸartı olduÄŸu, davanın her aÅŸamasında ileri sürülüp sürülmediÄŸine bakılmaksızın hâkim tarafından kendiliÄŸinden gözetilebileceÄŸi, davanın hukuki yarar bulunmadığından reddine karar verilmesinde isabetsizlik olmadığı, aleyhe hüküm kurma yasağı da gözetilerek davacı vekilinin istinaf talebinin yerinde olmadığı, İlk Derece Mahkemesi tarafından davacının talebi ile Konya 10.İcra MüdürlüÄŸü'nün 2021/10656 sayılı dosyasında icra takibinin tedbiren durdurulmasına karar verildiÄŸi, iÅŸbu karara davalı tarafın itiraz ettiÄŸi, 10.11.2022 tarihli ara karar ile itirazın reddine karar verildiÄŸi, her ne kadar davalı ... vekili, davanın reddedildiÄŸini de belirterek tedbirin kaldırılmasını talep etmiÅŸ ise de, verilen kararın henüz kesinleÅŸmediÄŸi, temyiz yolunun açık olduÄŸu, dolayısıyla tedbir kararının devamında isabetsizlik olmadığı belirtilerek; davacı vekili ve davalı ... vekilinin istinaf baÅŸvurularının ayrı ayrı esastan reddine karar verilmiÅŸtir.
V. TEMYİZ
A. Temyiz Yoluna BaÅŸvuranlar
Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili temyiz isteminde bulunmuÅŸtur.
B. Temyiz Sebepleri
Davacı vekili tarafından Bölge Adliye Mahkemesinin esastan ret kararının hatalı olduÄŸu belirtilerek istinaf dilekçesinde ileri sürülen sebeplerle, hükmün tamamı yönünden Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozulması talep edilmiÅŸtir.
C. Gerekçe
​
1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme
Dava; aile konutu ÅŸerhi konulması istemine iliÅŸkin olup uyuÅŸmazlık iÅŸbu davanın açılmasında hukuki yarar bulunup bulunmadığı noktasında toplanmaktadır.
2. İlgili Hukuk
​
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanun'un (6100 sayılı Kanun) 114 üncü maddesi, 115 inci maddesi, 190 ıncı maddesi, 323 ücnü ve devamı maddeleri, 369 uncu maddesinin birinci fıkrası ile 370 inci maddesinin birinci fıkrası ve 371 inci maddesi; 4721 sayılı Kanunu’nun 194 üncü maddesi; 6518 sayılı Kanun'un 44 üncü maddesi.
3. DeÄŸerlendirme
1.Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuÅŸmazlığın hukuki nitelendirilmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, dava ÅŸartlarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına ve temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere göre davacı vekilinin aÅŸağıdaki paragrafın kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiÅŸtir.
2.İlk Derece Mahkemesince yapılan yargılama neticesinde; 4721 sayılı Kanun'un 194 üncü maddesinin üçüncü fıkrası hükmünün, 06.02.2014 tarihli 6518 sayılı Kanunla deÄŸiÅŸtirildiÄŸi, yapılan deÄŸiÅŸiklikle, aile konutu olarak özgülenen taşınmaz malın maliki olmayan eÅŸin, tapu kütüÄŸüne konutla ilgili gerekli ÅŸerhin verilmesini, tapu müdürlüÄŸünden isteyebileceÄŸinin kabul edildiÄŸi, bu deÄŸiÅŸikliÄŸin 19.02.2014 tarihli Resmi Gazete'de yayınlanmakla aynı tarihte yürürlüÄŸe girdiÄŸi, anılan yasal deÄŸiÅŸiklikten sonra, tapu müdürlüÄŸünün, talebi hukuken veya fiilen yerine getirmediÄŸi belgelendirilmedikçe, malik olmayan eÅŸin, iÅŸbu davada kira iliÅŸkisinde taraf olmayan davacı kadının tapu kütüÄŸüne konutla ilgili ÅŸerh konulmasını doÄŸrudan dava yoluyla istemekte artık hukuki yararı bulunmadığı, çünkü aynı sonucu tapu müdürlüÄŸüne yapacağı baÅŸvuruyla elde etmesi imkanı olduÄŸu, hukuki yararın, dava ÅŸartı olduÄŸu, davanın her aÅŸamasında ileri sürülüp sürülmediÄŸine bakılmaksızın hâkim tarafından kendiliÄŸinden gözetileceÄŸi belirtilerek davanın hukuki yarar yokluÄŸu sebebiyle reddine karar verilmiÅŸ, karara karşı taraf vekillerince istinaf talebinde bulunulmuÅŸ olup istinaf incelemesi yapan Bölge Adliye Mahkemesi tarafından taraf vekillerinin istinaf baÅŸvurularının esastan reddine karar verilmiÅŸtir. Dosyanın yapılan incelemesinde davacı kadın tarafından, aile konutu ÅŸerhi konulması talep edilen taşınmazda tarafların kira sözleÅŸmesi ile oturdukları, davalı eÅŸin dava konusu taşınmazın maliki olmadığı, davacı kadının, 4721 sayılı Kanun'un 194 üncü maddesinin üçüncü fıkrasındaki korumadan ancak davalı erkeÄŸin dava konusu taşınmazın mülkiyetine sahip olması durumunda faydalanabileceÄŸi, aynı Kanun'un dördüncü fıkrası hükmüne göre; aile konutunun eÅŸlerden biri tarafından kira ile saÄŸlanmış olması durumunda, sözleÅŸmenin tarafı olmayan eÅŸin, kiralayana yapacağı bildirimle sözleÅŸmenin tarafı haline geleceÄŸi ve bildirimde bulunan eÅŸin diÄŸer eÅŸ ile müteselsilen sorumlu olacağının düzenlendiÄŸi, somut olayda; ilgili yasal düzenleme gereÄŸi, davacı kadının, dava konusu taşınmazın maliki olan kiralayana yapacağı bildirimle kira sözleÅŸmesinin tarafı haline geleceÄŸi, sonuç olarak davacı kadının bu nedenle dava açmakta hukuki yararı bulunmadığı, İlk Derece Mahkemesi karar gerekçesinin isabetli olmadığı, ne var ki hüküm sonucu itibariyle davanın hukuki yarar yokluÄŸundan reddine karar verilmesinin doÄŸru olduÄŸu, söz konusu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediÄŸinden, Bölge Adliye Mahkemesinin esastan ret kararının kaldırılmasına, sonucu itibariyle doÄŸru bulunan İlk Derece Mahkemesi kararının gerekçesinin deÄŸiÅŸtirilerek ve düzeltilerek onanmasına, 6100 sayılı Kanunu'nun 370 inci maddesinin dördüncü fıkrası gereÄŸi karar vermek gerekmiÅŸtir
VI. KARAR
Açıklanan sebeplerle;
1.Yukarıda (1) numaralı paragrafta belirtildiÄŸi üzere davacı kadın vekilinin aÅŸağıdaki bendin kapsam dışında kalan diÄŸer temyiz itirazlarının REDDİNE,
2.Yukarıda (2) numaralı paragrafta belirtildiÄŸi üzere; davacı kadın vekilinin hükmün gerekçesine yönelik temyiz itirazlarının kabulü ile temyiz olunan, İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf baÅŸvurusunun esastan reddine iliÅŸkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının ORTADAN KALDIRILMASINA, sonucu itibariyle doÄŸru olan İlk Derece Mahkemesi kararının gerekçesinin belirtildiÄŸi ÅŸekilde deÄŸiÅŸtirilerek ve DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
Peşin alınan temyiz karar harcının istek halinde temyiz edene iadesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneÄŸinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
09.11.2023 tarihinde oy birliği ile karar verildi.​​​​​​​
​
​
​

